記得去年離開台灣之前,遇見一位退休老師。他問我習慣不習慣台灣,我說很習慣,畢竟我們都是中國人。他立刻說我不該說我是「中國人」,應該說是「新加坡人」。我改口說,我是新加坡的華人,他也不太贊成。我問:「那你會不會稱自己為華人?」,他說:「不,我是台灣人,你是新加坡人。」
奇怪,他到底有沒有根呀?
很久沒有聼這首歌了。喜歡,真喜歡。
沈默不是懦弱 忍耐不是麻木
儒家的傳統思想 帶領我們的腳步
八年艱苦的抗戰 證實我艱毅的民族
不到最後的關頭 決不輕言戰鬥
忍無可忍的時候 我會挺身而出
同胞受苦河山待復 我會牢牢記住
我不管生在那裡 我是中國人
不管死在何處 誓做中國魂
Fifty-Fifty
2 週前
11 則留言:
嗨!
「中國」這字眼,在台灣確實是比較敏感的,很弔詭的是,擁抱的人通常叫他「大陸」,排斥的人才叫他「中國」。而這擁抱或排斥,都牽涉到複雜的政經歷史因素,也不是三言兩語講得完的。不過跳脫這些因素,我還是不認同您的標題。
「我是X國人」,其實就是看您拿的是哪個國家發的護照,而不是看血統,這是舉世公認的現代國家原則。所以,我們不會看到盎格魯血統的美國人、澳洲人、加拿大人、紐西蘭人等,說自己是英國人。
台灣如今的國際地位,是歷史的悲哀,台灣人拿著「中華民主共和國護照」,在許多國家是很不被認可的。台灣也無法在大多數國家有名正言順的使館,一旦有狀況發生,不見得能得到政府的協助。可是,卻還是有那麼多台灣人不願意當中華人民共和國的人民,我覺得這是中共要深切檢討的。
而多數台灣人所希望的,只是自己是個被國際承認的國家。
至於血統問題,台灣大部分是清朝時移民來的漢人後裔,因為當年清朝政府只允許男丁來台,所以這些漢人的後裔普遍都帶有平埔族的血統(所以台灣的漢人會有跟原鄉漢人不全然相同的習俗)。此外就是高山族原住民、跟著國民黨來台的所謂外省人、這幾年逐漸增多的新住民等等。各種不同血統的人民,一起在這塊土地生活,選舉各種公職組成政府,也納稅給這個政府,這在在都符合一個主權獨立國家的條件。
所以,我是台灣人,不是中國人。這跟我的根沒有關聯,我的根是漢人、是平埔族、也可能帶點荷蘭血統,這不影響我是台灣人的事實。
個人意見,請您參考。我還是會認定您是新加坡人,不是中國人。
感謝雄爸的回應,大致上僕人彼得也認同。甚至我也不會稱任何台灣國民為「外省人」。
只有小小的兩點差異:
1)以「國」而言,我確實不是中國人,標題並非言己,乃言歌。但我會說自己是新加坡的「華人」。以英語講,我是"Chinese",就像美國人也有Spanish, English,French,等等,這些名詞與國籍無關。我想,來自中國的,不一定是「漢人」尤其南方人,很多是被漢化的原住民,所以「華人」比「唐人」或「漢人」更正確罷?
2)如果我有台灣護照,我會說我是「中國人」,因爲「中國」是「中華民主共和國」的短稱。這是事實,除非憲法更改。
其實,我對這話題不堅持,只是當別人對我「龜毛」的時候,就會覺得「你在堅持什麽嘛」?剛好聼到這首老歌,想起「中國」- 我的根,才記起去年的那段談話。
好敏感的話題喔!!這在時候...
(難怪雄爸趕緊叫我來看,哈!!^^)
如果你再多問幾位住在台灣這塊土地的人,大多數以上的在地人肯定都會說"我是台灣人",絕對不會說他自己是中國人.
如果要尋根~
我的祖先是台灣原住的平埔族(另原住的民族則是高山族約9族~11族,如阿美族,泰雅族..),(還有一族群是客家,以及大陸外省人)
就依照平埔族的民族分布:
台北是凱達格蘭
宜蘭是葛馬蘭..
我住在彰化地區是屬貓霧搾(BABUZA)..
台南高雄則是西拉雅
不管我到哪,人問我我是哪裡人?
在國外我稱我是華人,台灣人
在台灣我會說我是鹿港人..
完全同意妳的看法!
講話、聽話,都不宜政治化,因爲說是「XX人」在不同情境下可有不同的含義,不必太狹窄。例如,說自己是「閩南人」、「潮州人」、「海南人」,不等於就是大陸人:)
順便講好玩的,香港人在1997年(哈,「台灣人」還習慣用「民國」86年呢!)之前和僕人彼得一樣,不是中國人,但現在又變回與祖先一樣,是中國人了。
希望台灣人不會很我講這話題,只是玩玩說的。如妳上回說我很「台」,有人若要挑,也會說閩南話不是「台語」。。。沒完沒了,太累了。
哈!!是的!!這樣..真的會沒完沒了的...
如真要擴大範圍如你說的是閩南話..
或福洛話..或福建話...
說某人很"台",那也是台灣人在地人最常用的流行用語.但是背後也意表著在地人對台灣這份土地的情感!
這讓我想到在泰緬邊境,你除了會認識到甲良人外,還有Sham 和Mon的族人,
在那裡當你問他是不是緬甸人時.
他們會回你我不是緬甸人,我是Keren 或Sham 或Mon...
那總心情,跟認定自己是台灣人的心情..
你是否可以體會呢?
老弟,
你的老师的确没有说错,你的确称不得是:“中国人”。如果要把自己归纳为中国人,再也没有人比我更合宜了。我就是标准的中国土产,但我吃了新加坡煮的米饭长大,所以,我成为“新加坡人”,养娘的恩,不能不报,不得否认。
你是道地新加坡土产,标准的“新加坡人”。你我,港台弟兄姐妹,我们都是“华人”,大家来到主里“一家亲”。大家一同赞美主,哈里路亚,阿门。
Lilian姐:
1)他不是我的老師,他是一位從一般學校退休的老師。
2)在我的文章裡,我提到我立即改口,說我是新加坡的華人,但他也不認同,所以我很不解。
3)我非常地認定我是新加坡人,也不喜歡分種族,所以我不捐款給CDAC,因爲只有華人受益,我選擇捐給Community Chest,讓全國民,不分種族,都受益。
4)但是,中國有我的根,這不會錯。我喜愛她的文化,我是以我是中國人的後裔為榮。我對中國的感覺,絕對不能與我對其他國家的感覺比較。我相信這是對的。
5)就如從信仰的觀點,身爲基督徒,我對以色列存有的別的感覺,是理所當然的。
6)喜愛中國,喜愛以色列,不是盲目的愛。以色列是福音的仇敵,我不否認,但因爲這樣,我把她放在禱告中。對於中國亦然。
再过不久您就要被按立了。。。。
是我们期待已久的,虽然恩国与我不能亲自到台见证这美好的时刻,但我们的心会与您分享这一刻,充满感恩的一刻。
以下是我们当初的抉择,与你分享:
“是自己的手甘心放下世上的享受;
是自己的脚甘心到那苦难的道路奔走。。
选上这条道路并非出于无奈;
却是大胆的使用了自己的自由!”
等待您回来,为主打那美好的战!
愿主赐你恩赐以造就教会;
赐你力量以建立教会;
愿主的恩惠与你同在使你蒙恩得安慰!
恩国、凤仙
你好無聊哦.....
還有雄爸...嗨什麼嗨........
話說我喜愛日本化,不過我不會以倭寇為榮。
我也喜歡以色列,所以努力做個法利賽人....
各位前辈平安:
我觉得许传道说他是中国人没有错,
曾经听一个新加坡人这么描述中国,台湾,以及新加坡之间的关系,感觉很贴切:
她说新加坡是中国的女儿,嫁出去就是别人的人了收不回来,所以可以说中国是新加坡华人的娘家。
那么一个嫁出去的女儿她当然可以说既是中国人又是新加坡人,没有矛盾。
而台湾是中国的儿子,我们希望浪子早日回家。
我们中国有56个民族组成,并不是只有汉族才称为中国人,相信既是再纳入台湾的几个民族我们也能和平共处。
我相信我们的偏见源于我们的无知,很多在中国生活工作的台湾朋友都称自己是中国人,很又意思的是排斥中国的很多朋友都没去过中国也不愿意了解中国。
有一个在北京工作的朋友,我问他是哪里人他说他是福建人,我很诧异,我说我也是福建人,你是福建哪里的呢,他说我是福建省台湾岛的... ...
蒽,支持苗苗姐的说法... 本人是土生土长的中国人虽然没有去过台湾,却非常喜欢当地的美食...
注:这可不是叛国哦!
張貼留言